צוואה ישנה כתב יד משנת תס"ח.

[מוישי ס"ט]

מישהו יכול בבקשה לסייע בתרגום הטקסט?
מיהו הכותב בדיוק? היכן היה? מה התוכן של הצוואה? כל מידע יכול להיות יעיל.
יישר כח גדול

 

[יצחק משען]

כמובן שאין כבודך מצפה שנוכל לתרגם את כל הצוואה, לכן אציין כמה נקודות מעניינות
א. הצואה היא בכתב עברי איטלקי, נכתבה בר"ח ניסן תסח, והמצוה נפטר כחודש לאחר מכן. לא הצלחתי לזהות בדיוק את העיר שבה נכתבה.
ב. שם המצוה הוא יוסף חיים עמר, ושם החותם הוא ר' אליעזר בן ר' יוסף חיים גירון.
ג. מעניינים מאוד דבריו בסעיף השלישי, ובו שופך ביקורת נוקבת על בנו יעקב רפאל שתמיד הלך בשרירות לבו וגרם לו הוצאות מרובות, ולכן הוא נותן לו את חלקו בירושה בכמה הגבלות שימנעו ממנו לעשות בכסף כאות לבו.