עלונים לפרשת לך-לך, גם אם כמה יורידו ויקראו שווה.

[יצחק כהן הי"ו]

מתחילים איך לא בחוברת המיוחדת טועמיה ומוסף מתוקים שמיוחד לילדים.

 

[יצחק כהן הי"ו]

השיעור השבועי תפארת רפאל משהו מתוק

 

[יצחק כהן הי"ו]

יחוה דעת וגם.... שמעו ותחי נפשכם.

 

[יצחק כהן הי"ו]

כאן תדעו למי יש יאר צייט מהיום עד שבוע הבא!

 

[יצחק כהן הי"ו]

יביע אומר = בר זכאי
סיפורי צדיקים לילדים.

 

[יצחק כהן הי"ו]

יביע אומר - הר גילה
וכמובן העלון המיוחד טוב לחסות בה'

 

[יצחק כהן הי"ו]

השגחה פרטית

והאור לחיים

 

[יצחק כהן הי"ו]

אוצר פניני החסידות + בית זכריה.

 

[יצחק כהן הי"ו]

וכמובן אחרון חביב עלון הבדיחות משהו נפלא ביותר!

 

[דוד א]

השגחה פרטית

תודה רבה,
רק רציתי להעיר שזה עלון "השגוכה פרוטיס" ולא "השגחה פרטית" ...

 

[יצחק כהן הי"ו]

רק רציתי להעיר שזה עלון "השגוכה פרוטיס" ולא "השגחה פרטית" ...

חזק!

גם ספרדים קוראים את זה, זה בסדר אתם מאזנים אותנו.

 

[יצחק כהן הי"ו]

המאור שבתורה העלון המתוק של כל הארץ

 

[דוד א]

גם ספרדים קוראים את זה

אבל זה אידיש !!!!!

 

[יצחק כהן הי"ו]

מה בעיה אני יעשה לך קרוס קצר בעברית (לשון הקודש) ליידיש קל, פשוט, וקליט.

 

[יצחק כהן הי"ו]

אבל זה אידיש !!!!!

יידיש לא אידיש.

 

[דוד א]

יידיש לא אידיש

יפה, מילה אחת כבר למדתי,
מתי עוד מילה?
עד שבת אני רוצה לדעת לקרוא את כל העלון !
מהר, כי אני רוצה להספיק לישון הלילה !

 

[בנימין לוריא]

יפה, מילה אחת כבר למדתי,
מתי עוד מילה?

ברצינות? אני מוכן להתחיל ללמד...
קודם כל "אני" אומרים "איך". (האות א' בחיריק). אם רוצים לומר "אני רוצה" זה "איך וויל" (האות ו' בחיריק). בשביל לומר "אתה" אומרים "דו", או "דו ביסט" באופנים מסויימים (שאולי נלמד בהמשך). בשביל לומר "אתה רוצה" אומרים "דו וויסט" (באות ו' בחיריק).
שים לב שיש בעצם את עיקר המילה שזה "וויל" ואז זה משתנה ל"וויסט" בשביל להפנות אותה למישהו אחר. ככה זה הרבה פעמים באידיש.
"אני יודע" איך אומרים? "אני" אנחנו יודעים שזה "איך", ואיך אומרים "יודע"? -"וויס" (האות ו' בצירה). ואיך לדעתך אומרים "אתה יודע" -"דו וייסט".
בשביל להגיד מילת חיוב אומרים "יא" (שנהגה כמו "יו", כיון שקמץ באידיש נהגה כחולם), בשביל לומר מילת שלילה אומרים "ניין" או "נישט". (אולי בהמשך נלמד את החילוק ביניהם).
אם כן, איך אומרים "אני לא יודע"? נכון! "איך וייס נישט". ו"אתה לא יודע"? -"דו וויסט נישט".
אז לסיכום אני רק רוצה לומר: אמנם יעצט דו קענסט נישט אידיש. נאך נישט. אבער אייב וויסטע נאך א פאר ווערטער, איז ס'איז גוט...

 

[amit26]

אשריך! תודה על זיכוי הרבים

 

[לעשות רצונך]

מתחילים איך לא בחוברת המיוחדת טועמיה ומוסף מתוקים שמיוחד לילדים.

חבל שלא שלחת את ''קובץ עלונימייל'', יש בו הרבה יותר עלונים מהחוברות האלו, לענ''ד יביא הרבה יותר תועלת לכל הציבור.
מצורף כאן הקובץ של פרשת לך לך תשפ''ד כדוגמא, אתה מכיר את זה?