האם "לשון דייטש" היא שפת "האידיש"?

[מורשת מרן]

מצאתי באיזה ספר מכתבים מגדול אחד שנכתבו "בלשון דייטש", האם הכוונה לשפת האידיש?
דוגמה:



@זעירא בקרתא דשופריא אולי תוכל לעזור בעניין?

 

[מרפסן איגרי]

עיין בזה
https://www.hamichlol.org.il/יידיש

 

[זעירא בקרתא דשופריא]

זה מאוד דומה לאידיש המדובר כהיום.

 

[פפפפ]

דייטש זה גרמנית