אבקש מראש מחילה מכבוד הרב אליעזר סילבר מנהל
@מכון כתר תורה אך אבקש להשיב על הודעתו!
ב"ה אני מכיר היטב את התוספים לוורד (רחמים יעקובוב, יואל שילה, כתר תורה), התוספים חמודים מאוד, הם יכולים לסייע הרבה, אך לעימוד מקצועי הם יפריעו, עימוד מקצועי מתבצע בתוכנות עימוד בלבד ולא בתוספים למיניהם ואצל מעמד/ מכון הוצאה לאור מקצועי!
עימוד מקצועי אינו ביצוע פעולות טכניות כגון לעמד מספר טקסטים בעמוד אחד, או הערות שוליים בשני טורים וכדו', לזה מספיק בהחלט תוסף וורד, והאמת, גם בלי תוספים אפשר להסתדר, אולי קצת יותר קשה. (בכל אופן, בקלות אוכל לעמד כל אחד מהדוגמאות הנ"ל בוורד ללא תוספים).
עימוד מקצועי מלבד היופי כולל נושא חשוב (שאגב, לוקח בפרוג כמה חודשי לימוד, כולל שיעורי בית ולווי מקצועי) נוחות ונעימות הקריאה, עימוד לא מקצועי (גם בתוכנות תג ואינדי) יגרום למוח להתעייף מהר, בעימוד מקצועי אפשר לקרוא ספר לילה שלם והמוח.. לא רק שאינו מתעייף או אף מתחבר לטקסט, מבין אותו, ומכניס אותו לתאים באופן הטוב ביותר.
עימוד מקצועי מחייב הבנה בנושאים:
התאמת פונטים (כן, גופנים לא צריכים להיות רק יפים, הם צריכים בעיקר להיות מתאימים, הן התאמה לאופי הספר והן התאמה ושילוב עם הגופנים האחרים, שילוב שגוי בין גופנים יכול לצאת מהמהם אך אחרי כמה דקות המוח יתעייף ולא ירצה להמשיך). עבודה עם פונטים (הגדלה / הקטנה / הצרה / הרחבה בהתאם לאופי החיבור והשילוב בין הגופנים). התאמה
מדויקת (במאית האחוז!) של הלדינג (-רווח בין שורות) והקרינג (-רווח בין אותיות).
בחיבורי רב טקסט: נדרש במיוחד
להתאים בין הקוביות טקסט, הן רווחים מיקום וצורה והן נושאים נוספים (לא אלאה את הקורא).
חלק מההגדרות המקצועיות חסר בתוספים לוורד, הן בעימודית והן במתחרים! אך זה כלל לא הנושא בניגוד לתג ואינדי המשווקות למעמדים ומעצבים גרפיים, התוספים הנ"ל משווקים לבעלי מחברים, ובכן,
עימוד הוא מקצוע, הוא תפקיד של בעל מקצוע, בשופו"א לא של בעל מחבר!!!
באותה מידה בה בעל מחבר נותן לעובדים המקצועיים בבית דפוס להדפיס את ספרו, למרות בקיאותו בכל נבכי והגדרות המדפסת הביתית שלו, כי הוא יודע שלהדפיס ספר מורכב יותר מלהדפיס מסמך בבית, כך הוא מוסר למעמד מקצועי לעמד את ספרו, למרות בקיאותו בעיצוב מסמך בוורד, הוא מבין שעיצוב ספר זה משהו אחר! זה מחייב בקיאות והבנה בנושאים בהם מי שלא למד שנה לא מבין!
השאלה בין וורד לתג ואינדי אינה שאלה לבעל המחבר, היא שאלה למעמד מקצועי, ובכן התשובה היא, עובדים עם שלשתם, טובים השלושה מן האחד! למרות כל התוספים, לא שמעתי על מכון הוצאה לאור מקצועי אחד שנטש את תג או אינדי לטובת תוסף כלשהו!
וכן, לאלו שישאלו, עברתי על הדוגמאות שר' אליעזר ציין, במחילה מכת"ר, את התוכנה ניכר שר' אליעזר יודע, אך דומני שר' אליעזר לא למד באופן יסודי, איך המוח עובד, ממה הוא נהנה וממה הוא מתעייף! הייתי משפר בהחלט את ההתאמה בין הפונטים, את הלדינג והקרינג, ואת ההתאמה בין קוביות הטקסט ברב טקסט!
גילוי נאות: כותב הודעה זו מנהל מכון הוצאה לאור המספק שירותי עימוד ומעסיק מספר מעמדים!