לכבוד פורים קטן, הרשיתי לעצמי.
איזה מרק כנראה אכל מרן רבי יוסף קארו כשכתב את הבית יוסף על הלכות מרק בסימן שי"ח ?
אל תנסו לחפש את התשובה בבית יוסף, זו שאלת הגיון היסטורי....
רמז - ויקיפדיה:
"רבי יוסף קארו התחיל בכתיבת הספר (בית יוסף) באדריאנופול שבגבול טורקיה/יוון בשנת 1522 והשלימו בצפת שנת 1555...
... בין 1523 ל-1536 התגורר בעיר ניקופול בבולגריה"
ניקופול נמצאת על שפת נהר הדנובה הידוע, השני בגודלו באירופה. מהעבר השני ראה הבית יוסף את רומניה במשך 13 שנה.
33 שנים לקחו לכתיבת הספר, כ8 שנים לכל חלק מהטור. סביר מאוד שאורח חיים היה הראשון (תדיר קודם) , ורובו ככולו נכתב באירופה, מרחק 140 ק"מ מבירת רומניה בוקרשט ... מרק צ'ורבה, אין ספק