-
חדש מאיגוד האברכים והקהילות: חוברת בחומרת איסור הגיוס לצבא ובשבח לימוד התורה בישיבות הקדושות, ממרן רשכבה"ג רבינו עובדיה יוסף זיע"א ומנהיג הדור מרן רבינו יצחק יוסף שליט"א. לקריאה והפצה לחצו כאן
קריאת שם על מרן
- Thread starter ישראל מאיר
- תאריך התחלה
- צופים 12
בטוב ילין מר.
שילה אפרהימי
Well-known member
מתוך המכלול
בחברות ערביות אין כמעט שמות משפחה באותו מובן של המונח האנגלי. ישנן מסורות ערביות למתן שמות משפחה המצביעות על קשרים משפחתיים ועל פי מקצוע, אולם השמות המצביעים על קשרים אלה אינם תמיד עוברים בירושה באותה צורה כמו שהמונח האנגלי family name מרמז עליו.
גם אם היו חלק כמו הנ"ל, זה לא היה נפוץ אלא בתקופה המאוחרת. ונראה שהרבה לא ממש אמצו שמות משפחה (אני יודע שאצלנו בפרס הממשל ביקש בתקופה של סבא של סבא שלי לקרוא שמות משפחה, הוא ובנו היו במקומות נפרדים, וכך יצא שכל אחד קרא לעצמו בשם משפחה אחר). אני מכיר אישית כמה שבאו לארץ בלי שם משפחה, והסוכנות קראה להם על שם אבי המשפחה, כך יצאו דברים כמו 'יחזקאל יחזקאל', ועוד כיו"ב.
אני לא מצליח למצוא מקורות אחרים לעובדה הזו, אבל רבינו הבא"ח הוא ראיה לזה.
ושימו לש שכל השמות שהבאתם הם מהתקופה המאוחרת ולא הישנה. מה גם שחלקם נקראו על שם מקומם או מקצועם וזה במקור לא היה שם משפחה אלא דרך לתאר את האיש כדי לזהות במי מדובר.
נושאים דומים בפורום
